年轻的中国经理陈女士有家族病史:她的妈妈和去世的外婆都患有乳腺癌。现在有一个问题摆在这位年轻的陈小姐面前,她不知道她是否会患上乳腺癌,或者仅乳房切除术是否会提供抗乳腺癌的足够保护。

由于朋友的推荐,她和她的妈妈寻求德康的帮助。德康带领两位女士以及受过专业培训的医疗口译员到德康的合作伙伴诊所塞伯特基因组公司。在那,她们的问题会由特别的DSG乳腺癌面板(DSG-Brustkrebs-Panel)回答。与此同时,负责乳腺癌的基因BRCA1和BRCA2会被分析。发现了在年轻的病人存在有这些的基因突变。这种基因缺陷大大增加了患乳腺癌的可能性。进一步的具体检查发现立即的乳房切除是没有必要的。年轻的陈女士现在被预先警告和知道了她必须定期进行适当的检查。

她的母亲在飞往德国一周前被诊断患有乳腺癌,她被建议使用癌症药物“他莫昔芬“(Tamoxifen)。母亲到德国接受德康安排的治疗前,询问了塞伯特基因组肿瘤的治疗是否有希望。根据DGS药物基因组学面板(DGS-Pharmakogenomik-Panel),这位母亲被证明了是所谓的“弱代谢”中的一个。 因此,她不能产生转换为他莫昔芬Endofixen的活性代谢物的酶。塞伯特基因组给她推荐了一个有效的符合她的剂量的药物,使得在德国的癌症治疗更快速地治疗成功 。